希腊移民必知:在希腊遇见摔盘子赶紧凑过去

希腊移民必知:在希腊遇见摔盘子赶紧凑过去,除了因为这个习俗代表了好运之外,更是因为其可遇不可求。

1805
blank

每年的4~10月,希腊都是阳光普照、晴空万里的好天气。倚靠着美丽的爱琴海,这里有世界上最美的日落、最壮阔的海景,以及世人熟知、童话般的蓝白天地,享受美丽风景的同时,还能体验“不一样”的人文风情。

摔盘子不是“碎碎平安”

餐桌文化能深刻体现一个国家人民饿性格,希腊这个深受大海和山川恩泽的国家,其餐桌风景真是丰富的一言难尽啊。blank

晚餐的时间,一家人或者朋友们三五成群的来到灯火通明的餐厅,晚餐从用水调成的希腊茴香白色餐前酒开始,然后慢慢的点选陈列柜上的乌贼、虾和贝等之后,选择各自喜好的烹调方法。之后,各个桌子都会开始热闹的交谈,桌子上摆放的葡萄酒和餐前雪鱼子酱十分应景。点的鱼料理和肉料理终于上来了,大家都和着Buzuki一起大声唱歌,高兴起来还可以有节奏的跳起民族舞蹈。blank

等到气氛达至高潮时,忘乎所以的他们将桌上的盘子扔到地上摔碎,“噼里啪啦”响声此起彼伏。初来乍到的人往往被吓一跳,以为满屋子人都在发泄不满。然而仔细一看,所有人都连唱带跳,一脸欢乐。blank

原来,在希腊,摔盘子是一种祈福转运的行为。

有别于中国机智的“碎碎平安”,希腊语中,“让我们摔”是“让我们欢乐”的意思。满地的碎玻璃不仅会带走厄运,还是好酒好朋友好心情的象征。

“摔盘子习俗”可遇不可求

遇到摔盘子一定要赶紧凑过去,除了因为这个习俗代表了好运之外,更是因为其可遇不可求。

现在很多餐馆因为“摔不起”而逐渐取缔了这项习俗,如果下次你去希腊,看到有人兴奋到摔起了盘子,那可是非常幸运呢!blank

如果一直没有遇到,也不要着急,可以参加当地人的婚礼或在当地过希腊人的新年。婚礼或者在新年的时候“摔盘子”仍作为“保留曲目”,在庆祝之余,摔盘助兴,而且摔越响表示运气越旺。